Diasabra 27 di november, 4 siman prome di Pasco. E dia ta e prome dia di e aña liturgico nobo y e momento cu e prome bela ta wordo sendi. Algun hende no ta prefera pa e periodo di Sinterklaas y ta cuminsa decora nan cas pa crea un ambiente di fiesta pa Pasco. Aki principalmente cu e diferente balanan di Pasco, luz di Pasco y e kerstboom.
Den un sociedad materialista, nos ta semper ocupa cu trabou y nos tin hopi otro prioridadnan cu no ta duna nos paz. Pues nos lo mester sa loke ta importante den nos bida. Durante e temporada di Pasco, nos ta recorda cu compañia, amistad y famia ta importante. E ta duna nos e momento pa pensa riba loke nos ta haci y tambe loke otro ta haci, pero tambe e ta duna nos e momento cu nos kier brinda cuido extra pa nos prohimo. Nos mester pensa riba nos rumanan, cu no tin e facil.
Comienso di september tin na Aruba un total di 500 famia, cu ta haya yudansa adicional. Famianan cu tin dificultad den bida. Nos mester, sigur den e periodo di Pasco, yuda otronan unda nos por.
Fundacion MiJu, un fundacion sin fin di lucro, a bin cu un mensahe riba social media na 6 di october tocante un actividad di colecta di alimento cu e fundacion aki kier tene pa parehanan menos afortuna na Aruba; “The Christmas of Hope Food Drive.” Bo por haci un donacion di placa of di alimento. For di 24 di november te cu 16 di december alimentonan por ser entrega y e fundacion aki lo cuida cu e alimentonan aki lo yega na e famianan parehanan corecto.
Aki mi a haya e pregunta: kico ta e necesidad basico di un famia Arubiano cu tin menos afortuna? Kico ta e alimentonan cu ta considera necesario y cuanto un famia lo mester gasta pa obtene esakinan? Pa haci un investigacion, mi prome paso tabata pa manda un e-mail na Stichting Fundacion Pa Nos Comunidad (FPNC) y Direccion di Salud Publico (DVG). Desafortunadamente mi no a ricibi nada for di DVG. For di FPNC mi por a haya bon contacto y esey a duna mas claridad. Tambe na e stichting aki bo por haci un donacion di placa of dor di e lista di mercancia diferente alimento por ser entrega.
Cu e lista di cuminda di FPNC mi a pone un lista di binticinco cuminda. Mi lista final a consisti di: pan, webo (12st), soda crackers (9st), 3x tuna den bliki (6oz), 2x bonchi den bliki (15oz), corned beef (12oz), cornflakes (18oz), arroz (2kg), pasta (500gr), Mac & Cheese (7,25oz), pan (1kg), 3x berdura den bliki (15oz), Spam (12oz), 3x sausage vienna den bliki (4.6oz), olijfolie (1 liter), pindakaas (340gr), polvo di lechi (400gr), kofi (85gr), te (25st), sucu (1kg), salo (26oz), sopi Continental (2st), habon, pasta di djente (4oz), papel di toilet (4st).
Cuanto un famia lo paga pa e productonan aki? Y mas importante, ta existi un gran diferencia entre e supermercadonan pa compra e productonan aki? Pa mira esaki mi a compra, riba 26 di november, na cuater supermercado e cumindanan. Na un supermercado cu ta situa na San Nicolaas, un den centro di Aruba, un supermercado cerca di e hotelnan High Rise y un supermercado cu ta conoci den Aruba como e mas economico di e isla. Mi lo no menciona e nomber di e supermercadonan. E resultado lo ta, segun mi expectativa, cu e supermercado mas economico lo ta e numero 2. Despues lo ta e supermercado numero 1 na San Nicolaas na di dos lugar. E ultimo luga lo ta sin duda e supermercado cerca di e hotelnan High Rise. Prome cu mi cumpra e cumindanan aki mi tin reglanan cu mi mester tene mi na nan. E reglanan ta:
26 november 2022
Riba e dia cu tawata tin hopi awa na Aruba mi a bishita cuater supermercado unda mi a concentra mi mes pa haya e productonan corecto. Mi mes a haci esaki den e manera concentra cu mi a casi lubida pa saluda un colega. Abo mes mester a disculpa mi mes, felizmente e por a aprecia esaki, alabes e tabata hopi curioso pa mira e resultado. Despues di a bishita finalmente cuater supermercado, e resultado tabata conoci.
Pa mi e investigacion tawata hopi ameno, realmente e resultado no ta importante. Es mas importante ta pa sinti e pensamento cu bo por yuda otro hende. Esey no mester ta nifica cu esaki tin cu ta durante Pasco. Por ta e por ta tur ora durante aña. Pero e periodo aki, unda cu amistad, amor y bon deseonan pa bo prohimo, ta e periodo adecua pa haci esaki di un manera diferente. E diferente organisacionnan ta hopi contento cu cada donacion. Sea cu ta cu placa of productonan. Pero ta bon pa tene esaki na cuenta cu e organisacionnan diferente no ta conoce ki famia ta haya yudansa di cua organisacion. E por ta cu e famia por haya yudansa di dos organisacion, mientras cu otro famia no ta haya nada. Stichting MiJu a duna di conoce cu e famianan cu nan mes ta haya for di scol, no ta haya yudansa di otro organisacion. Naturalmente cada yudansa ta bon bini durante e periodo di Pasco. Hopi hende por disfruta di esaki.
Supermercado na.. | Preis | Descripcion i ubicacion di supermercado |
---|---|---|
Di prome luga | fl. 130,22 | Supermercado nr. 2 ta un supermercado cu ta conoci pa ta e mas barata na Aruba |
Di dos luga | fl. 139,88 | Supermercado nr. 3 ta ubica cerca di e Hotelnan High Rise na parti west di Aruba |
Di tres luga | fl. 144,61 | Supermercado nr. 1 ta ubica na San Nicolaas na parti oost di Aruba |
Di cuatro luga | fl. 145,31 | Supermercado nr. 4 ta ubica den sentro di Aruba |
Bon investigacion, bon articulo i bon pensamento di Pasco!
I really do not understand why there’s a difference in prices at the local supermarkets.
But it is a very good article and surely a nice gesture from you. It would be nice if more people can contribute to these types of things. Happiness doesn’t always result from what we get, but from what we give.
Plaka no ta yega pa cuminda.
Mi desea algo asina pa por pasa un fin di aña feliz y contento tur cos ta juda nos placa no ta jega ni pa shoping asina
Wilt u een reactie/commentaar of vraag plaatsen over dit artikel? Laat uw reactie/commentaar of vraag hieronder achter.
Misschien bent je het niet eens met dit artikel. Ook dit mag gestuurd worden. Als dit op punten is onderbouw dan zou ik deze zeker op de website plaatsen.
Ook ik zou hierin mijn mening kunnen veranderen. We kunnen immers van elkaar leren. Alvast bedankt!
Ook kunt u deze column delen op Facebook, Twitter, Instagram of mailen door hieronder op de pictogrammen te klikken.
Bedankt voor uw commentaar/reactie of vraag. Bij goedkeuring zou deze op de website geplaatst kunnen worden en zou u een antwoord kunnen verwachten. Alvast bedankt!