Blog Layout

Djucu, un señal di suerte!

Carlos Michel Nicolaas • 12 september 2022

Djucu, un señal di suerte!

Un madruga di diasabra. Mitar di siete. Lanta, baña, pone bo mes den uniforme i un desayuno cortico. Ice jug yen di ice, botternan di awa, algun Malta Balachi i naturalmente algun cerbes fria di Chill. Mi auto cu un tanki yen i hunto cu mayornan, i un logé di Hulanda a biaha pa Seroe Colorado. E punto mas orienta di Aruba ta bon pa su existencia di mina di fosfato. Na prome momento nan ta dificil pa mira. Inconcebible cu bou di e punto mas orienta aki tin un red di minanan.


Casi enfrente di Baby Beach nos a baha den un mina. Mi mayornan ta na un edad respetabel i esaki tabata un tiki peligroso pa nan. P’esei nan no a baha, pero awor nan sa di su existencia. Nunca antes mi sa cu tabatin un mina aki. Poco despues nos a biaha pa e cementerio di cacho “Santana di Cacho”. Riba lama ta para cientos di tumba cu crucifixnan diferente unda dueñonan di e cachonan fiel duna nan ultimo reposo.


Riba e iglesia cercano nos a mira e monton di cas grandi cu antes tabata habita pa empleadónan di Lago Oil & Transport Co. Ltd. Algun di e casnan aki ta deshabita i no tin hopi mas di e Lago Colony. Asina nos a sigui biaha pa e seru di 30 meter halto di Seroe Colorado. Nos di dos stop. Aki prome nos a mira e plataforma caminda tempo di Segunda Guerra Mundial tabatin un bateria costera. E tabata pa defende Aruba, specialmente e refineria di awa na San Nicolaas, di submarino Alemán.


Riba e rokinan cora nos a bay direccion laman brutal i a mira e terasnan di cal i un di e puentenan natural riba costa. Bon pa mira cu mi mayornan hunto, man den man i apoyando otro a por mira esaki tambe. A hacimi contento cu nan, na nan edat, ainda por experiencia esaki.


Via e caminda caminda antes tabatin e hospital bieu di Lago Colony, nos a sigui biaha pa e anker cu ta un poco mas di cinco meter halto, cu ta pa recorda tur marinero cu a fayece na laman. E momento aki mi tata a cuminsa papia di e “Djucu”. E Djucu, na Hulandes nota di cabay (Mucuna) yama, ta un nota cora preto cu bo por haya riba costa. Un semia di drief cu ta bin di Sur-América i West-Indias.


Raramente i no ta semper obvio cu bo por haya nan na Aruba. Mes un gran parti di e poblacion di Aruba no sa di nan existencia. Hopi biaha ta e mayornan sa mas di nan. Talvez esaki ta e motibo pakico nan ta considera nan como un alma cu ta duna suerte. Antes nan tabata bin mas frecuentemente y tabata usa nan pa haci joyanan bunita. Mi tabata tin mi duda si nos lo a topa nan. Te nos gran sorpresa nos a logra haya algun. Apparentemente nos tabata tin suerte.


Mientras nos tabata sigui cu e auto nos a yega na e entrada di Arikok, e parke nacional di Aruba cu ta cubri un di cinco parti di e isla. Cu su hopi flora y fauna y su animalnan raro indígena. Largo di e molinnan di biento na Vader Piet nos tercer parada tabata na grot Quadirikiri. Orando cu bo drenta e grot aki diferente murciá ta bin encontra bo. E grot di un trinta meter di hundura tin dos espacio abierto, cu ta wordo ilumina pa luz di dia na diferente lugarnan door di e techo.


Despues di un stop chikito nos a bay cu e auto pa grot Fontein unda tin algun desenho pinta door di e indiannan Arawak riba e techo. Despues di algun potret bunita no por a falta un bishita na e peznan pedicure. Aki turistanan por sinta agradabelmente, na e ribera di un teremoto, cu nan pia den awa caminda e peznan aki ta kita e suciedad.


Via e caminda di piedra y na ambos banda por admira e entorno bunita cu diferente formacion di roca, kaktus y cabritonan nos a bay pa e salida. Asina nos a sigui pa e puente natural original a lo largo di e costa nort. E puente aki, cu tabata un di e lugarnan fotografia mas conoci di Aruba, a cay abou door di e biento fuerte di passaat y erosión den anochi di 2 september 2005. Banda di e puente aki cay caba ta un edificio geel unda por cumpra cos rico pa come y regalo. Nos a laga e restonan di e fundicion di oro Bushiribana, ya cu nos huesped for di Hulanda a mira esaki caba. Nos a bay rapido pa e formacionnan di roca Casibari, unda por mira roca gigantesco y por subi na e punta di e formacionnan di roca aki via e caminda y trapi den forma. Aki tin un vista increíble di Aruba y en particular di e Hooiberg.


Despues di un mainta largo nos ultimo parada tabata e panaderia mas conoci di e isla, panaderia Huchada. Aki bo por cumpra cosnan pa come manera pastechi, kroket, bolo di keshi i bolo di carni. Tambe bo por haya cosnan pa come di Hulanda. Despues di un comida delicioso nos por a bisa cu e tabata un dia exitoso.


Diasabra mainta. Siete or. Despues di un desayuno cortico, nos a programa di subi e Hooiberg di 165 meter di altura. E Hooiberg, cu su 600 gradin mas of menos, ta situa den e parti central di e isla. Cada biaha bo ta cuminsa cu gana di subi e gradinan, pero despues di un cantidad bo ta sinti cansa y ta laga e conteo pa despues. Na e prome cien gradin mi tata a para pa descansa y esaki tambe tabata su ultimo parada. Nos lo sigui y el lo warda riba nos. Nos a topa cu turistanan Mericano cu no por a kere cu mi tata ta 82 aña di edad. Nan a calcula cu e lo ta alrededor di 60, cual a haci'e super contento. Un apariencia hoben ta parece cu ta den nos genan. Tambe nos a recomenda e restaurant "Zeerovers" na e turistanan aki. Un restaurant unda bo por pidi pisca y kreef den un manera facil. Nan lo sigur bishita e luga awe. Na e cumbre di e Hooiberg di granito aki cu su calcar blanco, bo por mira un gran parti di Aruba y e biento di passaat ta brinda e frescura necesario.


Diadomingo atardi. Dos or. Na e costa di Palm Beach, unda playanan di santo blanco ta cubri e entorno, nos a subi un catamaran di Pelican Adventures. Despues di e palabranan di bonbini di e personal e bar a habri mesora. Na e prome parada nan a ofrece pa nos bai snorkel na Boca Catalina. Aki tambe mi tata no por a keda atras. Aki tambe, cu algun ayudo, nos a logra snorkel hunto. Contento cu e por a mira e piscanan grandi bunita y por a experiencia esaki y nos por a comparti esaki cu nos mayornan e dia aki. Despues, na e di dos parada, nos a bai snorkel bek na e restonan di e boto "SS Antilla" y e boto por a mira bon bek. Apart di e bebida tabata tin hopi cos pa come delicioso cu nan a ofrece nos. Pa cera e dia aki bon nos a bay come tur na Surfside restaurant. Pa disfruta di un bon comida y bebida y papia riba e dia.


Un señal di suerte cu nos por bishita luga asina bunita riba e roca aki unda nos ta biba. Tambe pa e poblacion local ta un experiencia bunita. Specialmente ora nos por comparti esaki cu nos bishitantenan, unda bo por conta e historia y luga di interes cu orguyo. Como bon embahadornan di e isla bo ta contribui na e riqueza di e isla y ta spera cu e experiencianan aki por yega na turistanan den futuro.

  • Reaccion di e logé di Hulanda riba 13/9/2022

    Kiko un relato bunita di un fin di siman fantastico! Masha masha danki hendenan stima!!!

Reageer:

  Wilt u een reactie/commentaar of vraag plaatsen over dit artikel? Laat uw reactie/commentaar of vraag hieronder achter.

Misschien bent je het niet eens met dit artikel. Ook dit mag gestuurd worden. Als dit op punten is onderbouw dan zou ik deze zeker op de website plaatsen.

Ook ik zou hierin mijn mening kunnen veranderen. We kunnen immers van elkaar leren. Alvast bedankt!


Ook kunt u deze column delen op Facebook, Twitter, Instagram of mailen door hieronder op de pictogrammen te klikken.

Neem contact met ons op

door Carlos Michel Nicolaas 2 juni 2024
TE persoonlijk!
door Carlos Michel Nicolaas 2 juni 2024
DEMASIADO Personal!
Share by: