E Sinterklaas y fiestanan di fin di aña

Awor nos ta un par di dia aden den luna di november y e buki di juguetes di "Top 1 Toys" a drenta den nos buro di correo atrobe. E por significa un solo cos. Biento nos Santo Nicolas lo bishita nos isla di Aruba atrobe. Covid no lo por ta un obstaculo pa esaki. Ora ta trata covid, ultimamente mi ta wak menos noticia tocante esaki y esaki ta duna mi cierto trankilidad den mi bida. No ta cu e no ta existi, pero no ta influencia mi bida mucho.

Ultimamente anochinan na Aruba ta parce cu ta bira gris y mi ta haya cu ora ta parce cu mi ta na Hulanda. E sensacion ta dificil pa splica. Hulanda, unda anochinan durante e lunanan aki ta bira hopi scur y no ta gusta para dilanti porta den frio. Bo lo prefera di keda cas y disfruta di un bon momento cu famia y/of amigonan mientras ta mira television. E diferencia ta cu aki durante dia y anochi bo ta haya temperaturanan estival. E ta algo agradabel durante luna di november y december. Of e sensacion ta debi na cu mi mayornan awor aki a keda pa semper na Aruba? P'esey ora ta parce cu mi ta bibando na dos pais? Ta ki cos ta mas bon cu tin bo mayornan cerca di bo? Cu bo por cuida nan awor cu nan no ta mucho mas jong. Ademas ta bon pa disfruta atrobe di e cuminda cu mi mama kier prepara. E ta sinti manera di prome na Hulanda, unda bo ta na cas di bo mayornan i durante cena bo por sinta agradabel. Ningun hende por kibra e cuminda di bo mama. Ki dushi e sa prepara. Mi ta sinti mi afortuna aki. Bon ku nan ta bek!

Asin'aki ainda un par di dia i Sinterklaas lo ta na e isla atrobe. Fiesta di Sinterklaas, un fiesta masha adecuado pa disfruta cu famia atrobe. Pa mi, zwarte Piet mester keda leu ainda. E ta tende pa mi ainda na e pasado di esclabitut. I unda hopi hende ainda tabata haña normal na 2013 cu Piet, cu ta preto, tabata parti di fiesta di Sinterklaas, nan ta mira awor cu nos por celebra esei den un otro forma tambe. Esei no ta kita nada for di e idea di e fiesta. E fiesta ta pa tur edad i ta trese mas union i amabilidad cu famia. Specialmente den e tempu aki, e ta duna nos oportunidad pa disfruta di momentunan agradabel, unda nos por stima nos yiunan mas. Ademas, e ta duna nos oportunidad pa tene mas cuidou pa nos prohimo. Cu durante fiesta di Sinterklaas, pero sigur durante dianan di Pasco, nos por disfruta di momentunan agradabel hunto atrobe.

Pa mi, dianan di Pasco lo tin mas balor. Ta posibel cu despues di algun aña, fiesta di Sinterklaas lo cuminsa biba pa mi atrobe. Pero esei no ta nifica cu bo no por hasi nada. Independientemente di con chiki e intencion ta, e mensahe ta importante den hopi manera. Cu bo por mustra den diferente manera cu bo tin considerashon pa algu. Especialmente pa muchanan chiki. Sigur durante dianan di Pasco lo bira un periodo unda nos por disfruta agradabelmente hunto como famia den totalidad. Unda un atenshon extra pa un otro no mester falta. Pensa riba esei, esei lo trese sigur mas union den e tempu aki. Talbes esaki lo crea momentunan unda nos lo lubida tur medida pa covid. Sinterklaas cu su Pietnan color òf cu rasto di cushina. Santa Claus cu su elfin! Mi ta desea aora mes pa e complet'é comida di Pasco. Mi no por warda!